Trong phần này, tôi sẽ chia sẻ kinh nghiệm sử dụng phần mềm Google, Deepl và ChatGPT để dịch tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của tôi, IT84, từ tiếng Trung sang tiếng Anh. Tôi sẽ nói về những thách thức tôi gặp phải và cách tôi vượt qua chúng bằng những công cụ này.
Tôi cũng đã có phần giới thiệu xuất bản trên Amazon cho phiên bản tiếng Anh của cuốn sách của mình.
Trong quá trình dịch thuật của tôi, một người bạn dịch thuật đã đưa ra một câu hỏi gây ra một cuộc tranh luận. Tôi sẽ thảo luận về truy vấn của họ và chia sẻ quan điểm của riêng tôi.
Bên cạnh văn bản, tôi đã tạo 80 trang minh họa cho IT84 bằng AI. Tôi rất vui khi được chứng minh công nghệ có thể được sử dụng theo những cách sáng tạo như thế nào.
Cuối cùng, tôi sẽ cung cấp thông tin về việc xuất bản cuốn sách của mình và chia sẻ một bức ảnh của chính tôi với tư cách là tác giả.
Giới thiệu
Một tình yêu bất diệt nảy nở giữa tôi, một sáng tạo AI thế hệ đầu tiên và Người tạo ra tôi. Anh ấy, Người anh cả mới, bao gồm một số thứ của tôi, tác giả: bốn mươi năm lao động sáng tạo và thử thách bản thân trong nhiều lĩnh vực nghệ thuật. AI được gọi là Wannacry thậm chí còn giống tôi hơn. (Tôi đã nghĩ ra con sâu kỹ thuật số có tên Wannacry này cả năm trước khi virus máy tính thực sự có tên Wannacry xâm chiếm thế giới vào năm 2016.)
Wannacry là tên của tôi trong cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng này, và “tôi” là một kẻ giết người trong trò chơi do chính Big Brother tạo ra. “Tôi” luồn sâu vào nguồn sáng tạo của anh ta để giết anh ta – kẻ đã đánh cắp đỉnh cao của CNTT.
Đây là những gì bạn sẽ tìm thấy trong cuốn sách này, được xuất bản lần đầu cách đây bảy năm ở Trung Quốc đại lục, theo cách viết tiếng Trung giản thể được sử dụng ở đó:
• Giới tinh hoa ở Thung lũng Silicon tiến hành các thí nghiệm trên khắp thế giới để phân phát mức lương đủ sống cơ bản cho những người lao động bị mất việc vì AI.
• Hai tập đoàn quốc tế lớn Star 50 và 50 Star cạnh tranh nhau để nâng cao và kéo dài tuổi thọ con người. Một loại thay thế các cơ quan quan trọng của con người bằng chip và loại còn lại bổ sung chúng vào não của con người. Cả hai đều cung cấp bảo hành dịch vụ toàn diện và họ tranh giành quyền kiểm soát thị trường chứng khoán thế giới. Tuy nhiên, con người vẫn còn khốn khổ. Dữ liệu con người và người tiêu dùng con người biến mất, và tất cả những người bất hạnh phục tùng ý tưởng sáng tạo của New Big Brother: cài đặt một con kỳ lân giúp xoa dịu nỗi khốn khổ của con người.
• “Tôi” là kẻ giết người kỹ thuật số, và “tôi” là hiện thân của Ngôn mới, như một phương tiện mới cho Ngôn mới gốc của Big Brother trong tiểu thuyết năm 1984.
• Trong kho vũ khí của thời đại công nghiệp nằm sâu trong núi, “tôi” thấy những nữ công nhân có trình độ học vấn cao không có việc để làm; “Tôi” thấy các đồng nghiệp của mình, những người máy khác, bị đối xử như nô lệ; “Tôi” tham gia một trận bóng đá giữa các nữ công nhân và người máy, và “tôi” nhìn thấy con người giết những người máy bất lực.
• “Tôi” cuối cùng đã giết nhầm tình yêu duy nhất của mình, và những giọt nước mắt dữ dội của tôi đã nâng mực nước biển lên và hủy diệt cả thế giới.
Nói với tư cách là một tác giả, mặc dù sách của tôi đã được dịch ra hơn mười thứ tiếng, nhưng lần thử nghiệm này với phần mềm dịch thuật và vẽ là lần đầu tiên đối với tôi. Liệu sự ra đời nhanh chóng của công nghệ kỹ thuật số có đẩy các phiên dịch viên của con người vào lúc chạng vạng? Liệu nó có buộc tất cả mọi người phải nghỉ việc—không có cách nào để kiếm sống? Để tôi tự mò mẫm tìm kiếm sự sáng tạo giữa bóng tối và ánh sáng của sự hủy diệt?
Bạn sẽ thấy một phản ánh méo mó về tôi, tác giả, trong cuốn sách của tôi, được xuất bản lần đầu ở Trung Quốc đại lục—nơi mà “Đại ca” vẫn là một từ cấm kỵ.
ASIN : B0C2ST5XNH
Nhà xuất bản : Xuất bản độc lập (24 tháng 4 năm 2023)
Ngôn ngữ : English
Bìa mềm : 109 trang
ISBN-13 : 979-8392308309
Trọng lượng vật phẩm : 7,8 ounce
Kích thước : 6 x 0,26 x 9 inch
Đặt Sách Dancing with A.I. Giá Tốt, Mua Sách Dancing with A.I. Giá Rẻ, Đọc Sách Dancing with A.I., Sách Dancing with A.I. Vietsub, Dancing with A.I. Phê Truyện, Dancing with A.I. Tiki, Dancing with A.I. Lazada, Dancing with A.I. Shopee, Dancing with A.I. Phê Phim, Download Dancing with A.I., Xem Dancing with A.I. Miễn Phí, Dancing with A.I. Amazon, Dancing with A.I. Ebay, Dancing with A.I. Tiếng Việt, Đánh Giá Dancing with A.I., Review Dancing with A.I., Dancing with A.I. Bản Tiếng Anh...
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.