“Mạnh mẽ.” —Người New York
“Xuất sắc.” —Tạp chí Phố Wall
“Kinh ngạc.” —NPR
“Mạnh mẽ, rõ ràng và có đạo đức.” -Các bài viết washington
“Lật đổ.” —The New York Times Book Review
“Một tiếng hú tinh tế, dày vò.” —Thời báo tài chính
“Nhanh chóng, hấp dẫn và gây nghiện.” —Los Angeles Đánh giá Sách
“Thu hút.” —Minneapolis Star Tribune
“Một câu chuyện đáng chú ý.” —Publisher’s Weekly (đánh giá có sao)
“Đau khổ, mỉa mai.” —Kirkus (đánh giá có sao)
“Có liên quan đến ngày hôm nay cũng như ở Ý thời hậu chiến.” —Nhận thức về kệ (đánh giá có gắn dấu sao)
“Trong nhật ký của mình, de Céspedes tâm sự, “Tôi sẽ không bao giờ trở thành một nhà văn vĩ đại.” Ở đây, tôi quy trách nhiệm cho cô ấy vì cô ấy không biết gì về bản thân—vì cô ấy là một nhà văn vĩ đại, một nhà văn phản động, một nhà văn bị bọn phát xít kiểm duyệt, một nhà văn từ chối tham gia các giải thưởng văn học, một nhà văn đi trước thời đại. Theo quan điểm của chúng tôi, cô ấy là một trong những người theo chủ nghĩa quốc tế, nóng nảy, sâu sắc và bị bỏ qua nhất của Ý.” —Jhumpa Lahiri
Với lời tựa của Jhumpa Lahiri, Forbidden Notebook là một cuốn tiểu thuyết kinh điển trong nước của nhà văn nữ quyền người Ý gốc Cuba Alba de Céspedes, tác phẩm của bà đã truyền cảm hứng cho các nhà văn đương đại như Elena Ferrante.
Trong bản dịch hiện đại này của dịch giả nổi tiếng Elena Ferrante Ann Goldstein, Forbidden Notebook tập trung vào cuộc sống nội tâm của một bà nội trợ bất mãn sống ở Rome thời hậu chiến.
Valeria Cossati chưa bao giờ nghi ngờ rằng cô đã trở nên bất hạnh như thế nào với cuộc sống tư sản tồi tàn của mình—cho đến khi cô bắt đầu viết ra những suy nghĩ và cảm xúc của mình trong một cuốn sổ đen nhỏ mà cô giấu trong tủ. Hoạt động bí mật mới này khiến cô ấy phải xem xét kỹ lưỡng bản thân và cuộc sống của mình hơn, và cô ấy sớm nhận ra rằng cá tính của mình đang bị bóp nghẹt bởi sự tận tâm và ý thức trách nhiệm đối với chồng, con gái và con trai. Khi xung đột giữa cha mẹ và con cái, vợ chồng, bạn bè và người yêu ngày càng gay gắt, những gì diễn ra đằng sau vẻ ngoài đáng kính của tầng lớp trung lưu của Cossatis dần dần được đưa ra ánh sáng, xé tan tấm vải mỏng manh của gia đình.
Một bức chân dung tinh xảo về cuộc sống gia đình, Forbidden Notebook ghi nhận tính phổ quát của khát vọng con người.
Từ nhà xuất bản
Nhà xuất bản : Astra House; Bản dịch (17-01-2023)
Ngôn ngữ : English
Bìa cứng : 288 trang
ISBN-10 : 1662601395
ISBN-13 : 978-1662601392
Trọng lượng vật phẩm : 15,5 ounce
Kích thước : 6,31 x 0,94 x 9,31 inch
Đặt Sách Forbidden Notebook: A Novel Giá Tốt, Mua Sách Forbidden Notebook: A Novel Giá Rẻ, Đọc Sách Forbidden Notebook: A Novel, Sách Forbidden Notebook: A Novel Vietsub, Forbidden Notebook: A Novel Phê Truyện, Forbidden Notebook: A Novel Tiki, Forbidden Notebook: A Novel Lazada, Forbidden Notebook: A Novel Shopee, Forbidden Notebook: A Novel Phê Phim, Download Forbidden Notebook: A Novel, Xem Forbidden Notebook: A Novel Miễn Phí, Forbidden Notebook: A Novel Amazon, Forbidden Notebook: A Novel Ebay, Forbidden Notebook: A Novel Tiếng Việt, Đánh Giá Forbidden Notebook: A Novel, Review Forbidden Notebook: A Novel, Forbidden Notebook: A Novel Bản Tiếng Anh...
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.